Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Billie Joe Armstrong en contra o con Britney?

Billie Joe contra Britney

RS: Como describirías el estado de la cultura pop?

La gente quiere sangre. Ellos quieren ver como asustan a las personas con los leones. Si la gente quiere estrellas de rock? No lo se. Uno recibe información de muchos medios - Youtube, Internet, tabloides, etc. Ver a Britney la otra noche [en los MTV VMAs] fue como ver una ejecución pública [cuando matan a las personas en frente del pueblo]. ¿Como es posible que la gente de MTV, la gente que la maneja, no sepa que esta chica esta cagada? Todos se esperaban ver a un desastre en la TV, y obtuvieron mas que eso.

RS: Ella se dispuso a ir. No dijo que no.

Ella es una niña fabricada. Ella salio de Disney, pensando que la vida consiste en ser la estrella más ridícula del mundo. Pero tambien es sobre lo que vemos como entretenimiento - ver a alguien que pase por eso.

Fuente: Rolling Stone (2005).

Inglés:

RS: How would you describe the state of pop culture?

People want blood. They want to see other people thrown to the lions. Do audiences want rock stars? I can’t tell. You have information coming at you from so many areas — Youtube, the Internet, tabloids. Watching Britney Spears the other night [on the MTV Video Music Awards] was like watching a public execution. How could the people at MTV, the people around her, not know this girl was fucked up? People came in expecting a train wreck, and they got more than they bargained for.

RS: She was a willing conspirator. She didn’t say no.

She is a manufactured child. She has come up through this Disney perspective, thinking that all life is about is to be the most ridiculous star you could be. But it’s also about what we look at as entertainment — watching somebody go through that.

Green Day defiende a Brittney, quien pronto alcanzará el puesto Nro. 1

Hace poco vaticinábamos que Britney Spears estaba pasando por una buena racha. Tan sólo unos meses después de la publicación de su octavo disco Circus. La cantante ya vendió más de 6 millones de copias. Además, el alma de Green Day, Billie Joe Armstrong, ha mostrado recientemente su apoyo a la estrella del pop.
Circus, álbum al que la crítica no había dejado en muy buen lugar antes de salir, muestra a una Britney más madura y más a cargo de su música.

Britney, lanzada a los leones

Billie Joe Armstrong ha expresado estos días su simpatía por la cantante norteamericana, alegando que es una víctima que está siendo “lanzada a los leones”, según ha informado Ultimateguitar.com. El cantante de Green Day habló sobre la brutalidad de la cultura del pop en nuestros días que se ceba, por ejemplo, con la vida de las personas, usando sus problemas como blanco. Así, señaló que Spears es una víctima más del sistema.

Armstrong se pregunta si realmente el público quiere estrellas del pop o del rock. “La gente quiere sangre, quiere ver cómo otros son lanzados a los leones”.

Está claro que sucedería algo así. Ni ella es tan mala ni los demás son tan santos. Además, les viene que ni clavado. Dos artistas aparentemente tan diferentes y la de cosas que pueden llegar a tener en común. Ellos, Green Day, hacen punk y ella, Britney, hace pop, pero la Spears es más punk que los Buzzcocks.

No hay comentarios:

Publicar un comentario